One
of the most interesting observations one can make of Hungarians is how they
behave when they visit each other’s house. There are fantastically annoying
mind-games played, but most Hungarians still feel like they are obligatory or
seemly in these situations. Here are my observations.
Almost
no Hungarian would argue with the fact that we don’t invite someone over
without cleaning the place before their arrival. Of course, there can be
short-notice or spontaneous visits when we don’t have time to vacuum or mop the
floors, but even then we try to do our best at cleaning up in the short time we
have. We quickly put away used dishes from the dinner table or our clothes that have been lying around on chairs. We straighten our shoes in the hall, so that it looks less messy. We might even sweep the floor a little or wipe off the table.
Knowing
this, it is highly interesting that in most traditional households you can
easily bump into the typical Hungarian host, who seems to be dedicated to
convincing you that you should not take your shoes off upon entering their
house. You know they have probably cleaned before your arrival, and they know
you know they did, but they still downplay the significance of that fact,
almost convincing you that they don’t even clean their house. Ever. In fact, even they themselves
don’t take their own shoes off usually. Still, you don’t want to be rude, so
you make the – this way significantly harder – decision to take your shoes off
anyway, and luckily you win the battle because secretly the host was also hoping
you would not be convinced even though they tried their hardest.
After
this unnecessary round comes the part where the guest is told to take a seat
and asked whether they would like something to drink or eat. Even when they
just quickly dropped by for something. Most guests feel obligated to bring
something for the host, and that is most of the time some kind of alcoholic
beverage. However, they probably already possess all the alcohol they need,
since they were expecting guests.
For
me, the most annoying custom is when the guest is told to feel at home, but
that is quite hard to do at someone else’s place, so they still ask whether
they can use the bathroom or pour another drink or wash their hands or go out
on the balcony or sit on the couch. The answer in always yes, but they still
feel obligated to ask for permission to do almost anything. Yes, they were told
to feel at home, but that has become a sentence that sounds very clichéd, so
they think the hosts probably don’t even mean it. Even when they do.
Finally,
there is the age-old Hungarian tradition of overstuffing the guests. Whenever
you are invited over to a traditional Hungarian household for lunch or dinner,
you should expect two things for sure. First, the host who prepared the food
will exercise a large amount of modesty about their cooking, and secondly, they
will not accept “no, thank you” as an answer when they ask you if you’d like a
next serving. You can hear the likes of “I’ve made it too salty this time,
haven’t I?” and “I’m sorry, the rice is usually not this dry” or “Oh, it’s no
big deal. I just fixed this from whatever I found at home.” When you are told
to help yourself to some more food and you decline because you are full, the
reaction of the traditional Hungarian host is usually among the lines of “You
can tell me if you don’t like it” or “Come on, you can’t leave all this food
here! We are never going to get to the end of it!” So you either leave feeling
guilty because you hurt their feelings by not eating more, or feeling overstuffed
and guilty for eating too much. All the while, the host was only afraid that
you are just being polite, not realizing that you really had enough to eat, and the size of your stomach is finite.
In
my opinion, no matter how Hungarian or traditional they are, these games are
unnecessary and dishonest, so in my own household I try to break these
traditions and to be honest, and I urge my guests to do the same.
No comments:
Post a Comment